Kuba - Varadero
Dos Mares

Česky mluvící průvodce na Varaderu: Juan Carlos, tel. +5352947230 (volání i SMS) nebo +420-731471642 (pouze SMS)

Měna
S účinností od 8.11.2004 je na Kubě zakázán oběh amerického dolaru. Všichni turisté jsou povinni si valuty směnit za tzv. konvertibilní peso. Konvertibilní peso plní podobnou funkci jako u nás dříve tuzexové bony. Při výměně amerických dolarů bude účtován poplatek ve výši 10-20 %, proto se doporučuje vzít si s sebou raději eura. Za 100 USD obdržíte cca 80 konvertibilních pesos minus uvedený poplatek, za 100 Euro je cca 115 konvertibilních pesos. Při výměně v hotelu na recepci je obvykle účtován ještě dodatečný poplatek ve výši 4%. Vedle konvertibilního pesa na Kubě existuje i kubánské peso, které je nesměnitelné (1 kubánské peso je zhruba 1,1 Kč). Vývoz měny je zakázán a turisté nejsou oprávněni mít u sebe kubánská pesa. Mezinárodní platební karty jsou přijímány pouze ve větších hotelích či bankách a pouze tehdy, pokud nebyly vydány některou z amerických bank !!! Spropitné je na Kubě vždy vítáno a vzhledem k velmi nízké úrovni mezd je spropitné od turistů i všude očekáváno.

Očkování a léky
Není povinné, doporučujeme očkování proti hepatitidě A. Kubánské zdravotnictví je překvapivě na poměrně vysoké úrovni. Většina hotelů má vlastního hotelového lékaře. Doporučujeme dále vzít si léky, které běžně užíváte při zvýšené teplotě, bolestech hlavy a střevních potížích (např. Imodium Plus).

Telefonování
Telefonovat je možné z místních telefonních automatů na telefonní karty (karty se prodávají v hodnotě 10,- konvertibilních pesos) nebo z hotelu (počítejte s hotelovou přirážkou). Předvolba při telefonování do ČR je 119 420 + číslo volaného. České mobilní telefony s aktivovaným mezinárodním roamingem fungují bez problémů.

Doprava: Díky nedostatku ropy je veřejná doprava velice skromná, řada oblastí Kuby je dopravním prostředkem nedostupná. Mezi jednotlivými městy jezdí linkové autobusy, turisté však mohou využít pouze některých linek a některé linky jsou pouze pro místní obyvatele. Proslulá je též flotila taxíků - amerických křižníků silnic z padesátých let, která dosud díky neuvěřitelné zručnosti kubánských kovářů dosud brázdí ulice měst. Vzhledem k nedostatku veřejných dopravních prostředků je provozován i organizovaný autostop.

Varadero
Největší a nejznámější kubánské letovisko se nachází 140 km východně od Havany na severním pobřeží Atlantického oceánu na 18 km dlouhém poloostrově Hícaco, lemovaném zejména na západě souvislými plážemi. První návštěvníci přišli na Varadero kolem roku 1870, v roce 1915 byl otevřen první hotel Varadero. V roce 1926 koupil severoamerický petrochemický magnát Alfred Irenée DuPont de Nemours většinu pozemků a byla zahájena výstavba hotelů. V roce 1930 si zhruba v polovině poloostrova zbudoval výstavnou vilu Xanadú (dnes restaurace Las Américas). V roce 1950 byl postaven hotel Internacional, ale většina dnešních kvalitních hotelů byla zbudována až v druhé polovině 70. let nebo později, převážně španělskými společnostmi (Barceló, Meliá, apod.) Orientace ve Varaderu je velice jednoduchá. Centrálním Varaderem se táhnou v délce několika kilometrů Autopista Sur a Avenue 1, 2 a 3, které jsou vodorovně přetínány ulicemi, které se nazývají Calle a jsou číslovány od nuly až do čísla 69 (od jihu na západ). Nejrušnějším centrem Varadera by měl být centrální park, který se nachází mezi Autopista Sur a Avenue 1 mezi ulicemi Calle 44 – 46. Je zde rovněž menší tržiště s prodejem drobných suvenýrů, triček a dřevořezeb. V jižní části Varadera okolo Calle 0 je také několik restaurací a na západ od Varadera se nachází hotelová zóna s mnoha luxusními hotely, která se táhne až do vzdáleností 15 km od centra Varadera. Místní hromadná doprava zde žádná není, všude jsou však k dispozici taxíky. Nástupní sazby je 1 konvertibilní peso (CUC) a dále 0,9 CUC za kilometr. K dispozici je dále odkrytý okružní doubledecker, kde účtují 5 CUC za jízdu. Kočáry tažené koňmi účtují 5 CUC na kratší vzdálenost, na delší vyjížďku pak 10 CUC. Veškeré ceny služeb, zboží i v restauracích jsou pro turisty uváděny pouze v konvertibilních pesech (CUC)! Nejběžnějšími suvenýry z Varadera jsou drobné upomínkové předměty, místní rum (nejznámější značka je Havana Club), trička s motivy Kuby či hrdinou Che Guevarrou a velmi kvalitní kubánské doutníky a humidory. Při vývozu doutníků je nad 23 kusů nutné se prokázat dokladem o zakoupení v oficiálním obchodě (na černém trhu je velké množství méně kvalitních doutníků za poloviční ceny než ve státních obchodech). Nákupní možnosti dalšího zboží (oblečení atd.) jsou velice omezené či takřka žádné. Doporučujeme zvolit pobyt ve Varaderu s programem all inclusive, který zahrnuje snídani, oběd i večeři formou švédských stolů, snacky během dne a malé občerstvení, neomezenou konzumaci místních alkoholických i nealkoholických nápojů a širokou nabídku sportovních aktivit a nemotorizovaných vodních sportů. Jednotlivé hotely rovněž pořádají animační programy a pestrá večerní vystoupení pro hotelové hosty, lekce španělštiny a tance salsa.

Golf
Na Kubě existují dvě golfová hřiště, největší a nejlépe vybavené hřiště se nachází na Varaderu nedaleko centra, poblíž hotelů Breezes Varadero nebo Barceló Solymar, má 18 jamek, par 72, 6.269 metrů a a bylo vybudované již v roce 1927. Součástí areálu je driving range, 2 putting greeny, chipping green. Orientační cena green fee je cca 70,- CUC /konvertibilních pesos. www.varaderogolfclub.com

Kubánská kuchyně
Kubánská kuchyně je výsledkem vlivů kuchyní španělské, africké a indiánské. Národním jídlem je ajiaco, dušená kořenová zelenina s vepřovým, kuřecím a hovězím. Mezi další typická kubánská jídla patří potaje de frijoles negros (hustá polévka z černých fazolí), ropa vieja ("staré prádlo", tj. roznudličkované hovězí), lechón (většinou na rožni opékaný malý libový vepř), jako příloha pak congri (rýže promíchaná s černými fazolemi) či opékaná yuca (maniok). Mezi moučníky jsou časté pudinky vyrobené ze směsi slazeného kondenzovaného mléka a bílého chleba či calabazy (dýně), na povrchu zkaramelizované. Kubánské moučníky, stejně jako káva či nápoje bývají na naše zvyklosti hodně sladké. Při pobytu ve většině hotelů ve Varaderu je pobyt s programem all inclusive. Ve velkých hotelech jsou večeře běžně podávané formou bufetu (švédských stolů), do restaurací s obsluhou (rovněž all inclusive!) je třeba si během dne rezervovat místo. Strava je kombinována z mezinárodní i kubánské národní kuchyně.

Nápoje
RUM! Zlatý kubánský rum se pije čistý, zatímco bílý rum je součástí světoznámých koktejlů, které vznikly na ostrově. Nejznámějším je Cuba Libre (kola s rumem), Mojito (rum, limetková šťáva, led, máta), Daiquiri (rozmixovaný led s rumem a limetkovou šťávou), Cubanito, Piňa colada, Ron Collins, Ron punch, Bloudy Mary, Saoco. Tradičním nápojem je i pivo (silnější Bucanero a slabší Cristal) a ovocné šťávy. Pobyt ve většině hotelů ve Varaderu je s programem all inclusive s neomezenou konzumací
nealkoholických i alkoholických nápojů místní výroby.

Elektřina
110 V / 60 Hz, ve většině hotelů se rovněž používají paralelní sítě s 220 V / 50 Hz. Přesto doporučujeme vzít adaptér s sebou (elektrické zástrčky jsou amerického standardu).

Zastupitelské úřady
Velvyslanectví České republiky na Kubě:
Ave. Kohly, No. 259, e/ 41 y 43,
Nuevo Vedado, La Habana
tel: +537/8833201, 8833467, fax: +537/8833596
e-mail: havana@embassy.mzv.cz
www.mzv.cz/havana
mobilní telefon stálé služby: V Havaně: 05 264 1001, Meziměstský hovor: 01 5264 1001,
Mezistátní hovor: +53 5264 1001
Velvyslanectví Slovenské republiky na Kubě:
Calle 66, No. 521, Entre 5B y 7
Miramar, Playa, La Habana
tel: +53072041884, +53 (0) 7 204 1885, fax: +53072041883
e-mail: emb.havana@mzv.sk
www.mzv.sk/havana
mobilní telefon stálé služby: +53 (0) 5 263 0584, +53 52631511, +53 52630534 (emergency)

Velvyslanectví Kubánské republiky v ČR:
Jinonická 762/14
150 00 Praha 5
tel: 224 311 253, 233 321 309, fax: 233 341 029
Velvyslanectví Kubánské republiky v SR:
Somolického 1/A
Bratislava
tel: +421-2- 32 66 14 40, fax: +421 2 5249 2777

Časový posun
Časový rozdíl oproti středoevropskému času je minus 5 hodin v létě a 6 hodin v zimě. V případě jakýchkoli potíží se obraťte na našeho místního partnera cestovní kancelář GAVIOTA TOURS, tel. (+53-45)-611-844. Tato naše partnerská cestovní kancelář rovněž zajišťuje Vaše transfery letiště – hotel – letiště a delegát ve Varaderu pan Juan Carlos, který hovoří česky, Vám nabídne širokou škálu fakultativních výletů z Varadera. Telefonní číslo na něj je (+420)-731471642 nebo (+535)-294-7230, na obě čísla je možné zasílat SMS.

FAKULTATIVNÍ VÝLETY PŘI POBYTU VE VARADERU
Plavba na katamaránu Crucero del Sol (každý den)
Velmi populární celodenní výlet na katamaránu Crucero del Sol s občerstvením během celé plavby, k dispozici nealkoholické nápoje, pivo i místní rum a jeden snack. Delfíní show a nezapomenutelné plavání s delfíny v místním delfináriu na moři, pozorování korálů při šnorchlování (brýle a ploutve zdarma k dispozici). Koupání a oběd na romantickém ostrově Cayo Blanco s překrásnou pláží s jemným bílým pískem. Orientační cena: 109,- konvertibilních pesos dospělý, děti do 12 let 54,- konvertibilních pesos.

Topes de Collantes -dvoudenní výlet na jih Kuby (úterý, čtvrtek, sobota)
Oblíbený dvoudenní výlet za poznáním historických a přírodních krás jižního pobřeží. Přejezd autobusem z Varadera přes tři provincie Kuby k jižnímu pobřeží, cestou zastávka na malé farmě „Fiesta Campesina“. Prohlídka historického centra „Cienfuegos“, pěší procházka po Central Parku. Oběd v restauraci „El Cubano“ (včetně jednoho nápoje). Po obědě prohlídka historického centra Trinidadu, které bylo v roce 1998 vyhlášeno světovým kulturním dědictvím. Návštěva muzea „Palacio Cantera“. Večeře a nocleh v hotelu „Topes de Collantes“. Po snídani výlet na terénním voze do horské oblasti a pěší túra rozmanitou přírodou k vodopádům „El Rocio“. Možnost koupele u vodopádu. Oběd v typické místní restauraci „La Gallega“ včetně jednoho nápoje. Cestou zpět do
Varadera návštěva Mauzolea kubánského revolucionáře, Ernesta Che Guevary, v městěčku Santa Clara. Návrat do hotelu ve Varaderu.
Orientační cena: 140,- konvertibilních pesos dospělý, dítě do 12 let 103,- konvertibilních pesos.

Boat adventure nebo Jungle Tour (každý den)
Dvouhodinový výlet s návštěvou místní Zoo a projížďkou na vodních skútrech po řece. Vhodné spíše pro mladší věkovou kategorii klientů.
Orientační cena: 88,- konvertibilních pesos (1-2 osoby), děti do 12 let 25,- konvertibilních pesos.

Jeep Safari Yumuri (pondělí, úterý, středa, čtvrtek, pátek a sobota)
Celodenní výlet Jeepem za poznáním přírodních krás v okolí Varadera. Po převzetí automobilu průjezd údolím Yumurí s přejezdem řek, jízda off road. Oběd v Rancho Gaviota včetně jednoho nápoje. Odpoledne možnost šnorchlování u korálové pláže. Zastávka u jeskyně Saturn s možností koupání. Následně projížďka lodí po řece Kanimar (30 minut).
Orientační cena: 81,- konvertibilních pesos dospělý, děti do 12 let 61,- konvertibilních pesos.

Jednodenní výlet do Havany (pondělí, úterý, středa, čtvrtek, pátek, sobota)
Celodenní výlet do 140 km vzdálené Havany za poznáním koloniálních památek tohoto města s bohatou španělskou historií. Uvidíte bývalý presidentský palác, „Capitolio Nacional“, pobřežní třídu „Malecón“, universitu, náměstí „Plaza de la Revolución“, katedrálu „Catedral de la Habana“, restauraci „Bodeguita del Medio“, náměstí „Plaza de Armas“ a další památky koloniální Havany.
Orientační cena: 73,- konvertibilních pesos dospělý, dítě do 12 let 56,- konvertibilních pesos.

Jednodenní výlet do Havany + návštěva továrny na doutníky (pondělí, úterý, středa, čtvrtek, pátek)
Celodenní výlet do 140 km vzdálené Havany za poznáním koloniálních památek tohoto města s bohatou španělskou historií a návštěvou továrny na doutníky, možnost zakoupení kvalitních značkových doutníků. V Havaně shlédnete bývalý presidentský palác, „Capitolio Nacional“, pobřežní třídu „Malecón“, universitu, náměstí „Plaza de la Revolución“, katedrálu „Catedral de la Habana“, restauraci „Bodeguita del Medio“, náměstí „Plaza de Armas“ a další památky koloniální Havany.
Orientační cena: 93,- konvertibilních pesos dospělý, dítě do 12 let 70,- konvertibilních pesos.

Výlet do Havany s kabaretem Tropicana (úterý, sobota)
Odpolední výlet do 140 km vzdálené Havany za poznáním koloniálních památek tohoto města s bohatou španělskou historií. Odjezd z Varadera ve 13:00. Uvidíte bývalý presidentský palác, „Capitolio Nacional“, pobřežní třídu „Malecón“, universitu, náměstí „Plaza de la Revolución“, katedrálu „Catedral de la Habana“, restauraci „Bodeguita del Medio“, náměstí „Plaza de Armas“ a další památky koloniální Havany. Večer návštěva světoznámého kabaretu Tropicana.
Orientační cena: 150,- konvertibilních pesos (pouze pro dospělé).

Dvoudenní výlet do Havany (úterý, čtvrtek)
Výlet do Havany s noclehem v centru tohoto rozmanitého města, které Vás zaujme svou koloniální atmosférou. Fakultativně návštěva představení Tropicana (pouze pro dospělé) za příplatek 49,- konvertibilních pesos.
Orientační cena: 180,- konvertibilních pesos dospělý, dítě do 12 let 131,- konvertibilních pesos.

Dvoudenní výlet do Havany + PINAR DEL RIO (úterý, čtvrtek)
1. den: Výlet do Havany s noclehem v centru tohoto rozmanitého města, které Vás zaujme svou koloniální atmosférou. Fakultativně návštěva představení Tropicana (pouze pro dospělé) za příplatek 49,- konvertibilních pesos.
2. den: Po snídani transfer do Pinar del Rio, exkurze továrny na doutníky, návštěva Údolí Viňales, projížďka lodí indiánskou jeskyní, návštěva Mural de la Prehistoria, oběd včetně jednoho nápoje, možnost návštěvy tabákové plantáže. Návrat cca v 17:00 hod. do Varadera. Orientační cena: 175,- konvertibilních pesos dospělý, dítě do 12 let 132,- konvertibilních pesos.

Matanzas Yumuri (čtvrtek a sobota)
Celodenní nezapomenutelný výlet klimatizovaným autobusem za poznáním přírodních, kulturních a historických krás v okolí Varadera-MATANZAS, návštěva jeskyně BELLAMAR. Dále cesta údolím YUMURI s přejezdem na vyhlídku MONSERRATT. Oběd v „Rančo Gaviota“ včetně jednoho nápoje. V údolí YUMURI je možnost vyjížďky na koni. Odpoledne fakultativní návštěva LÉKÁRNICKÉHO MUZEA ERNESTA TRIOLETA, prohlídka historického centra města MATANZAS, divadla a centrálního parku. Výlet též zahrnuje projížďku lodí po řece KANIMAR (30 minut). Orientační cena: 49,- konvertibilních pesos dospělý, dítě do 12 let 37,- konvertibilních pesos.

Kabaret Tropicana, Varadero (úterý, středa, čtvrtek, pátek, sobota, neděle)
Večerní návštěva kabaretu Tropicana s pestrým kulturním vystoupením, nealkoholickými a alkoholickými nápoji (v ceně 1/4 lahve rumu Havana Club a jeden nealko nápoj k míchání). Orientační cena: 49,- konvertibilních pesos (pouze pro dospělé).

Guama/Zátoka sviní (středa, čtvrtek, pátek)
Celodenní výlet na jih Matanzas do přírodní oblasti, chráněné UNESCEM, kde v roce 1961 došlo k invazi, s možností návštěvy krokodýlí farmy a koupání a šnorchlování v Karibském moři. Oběd včetně jednoho nápoje na pláži „Punta Perdiz“ v Playa Giron.
Orientační cena: 81,- konvertibilních pesos dospělý, dítě do 12 let 57,- konvertibilních pesos.

Tour De Azúcar (středa)
Návštěva staré továrny na zpracování cukrové třtiny. V ceně je zahrnut nápoj z cukrové třtiny, tzv. GUARAPO. Prohlídka plantáží, historického vlaku, železniční stanice postavené roku 1875 a ukázka způsobu zpracování cukrové třtiny. Dále prohlídka muzea „OSCAR MARIA DE ROJAS“ a procházka centrem města CÁRDENAS, volný čas v parku JOSÉ ANTONIO HECHEVARRÍA. Příjezd do Varadera cca v 17:00 hod.
Orientační cena: 43,- konvertibilních pesos dospělý, dítě do 12 let 33,- konvertibilních pesos.

Přejeme Vám příjemné chvíle strávené na Kubě!